Historias de madrid. III o IV, no me acuerdo

Vips. Gran cadena, gran comida, gran todo. Estoy con una amiga, que se acerca al mostrador y pregunta. Hola, ¿teneis la película de volver? De debajo del mostrador sale una amable dependienta que responde...¿devolver? Espera que te lo miro. Veo como introduce en el ordenador la palabra devolver. No tenemos nada con ese nombre dice. Pon vomitar, pienso yo.
Mi amiga le dice...¿no ha llegado o no ha salido?
Nada de nada contesta ella.